Translating Across projects in OmegaT
Forum: Across supportTopic: Translating Across projects in OmegaTPoster: smatterHello All,my company is currently evaluating TMS systems and the question has arisen about whether our subsidiaries would...
View ArticleImpossible to open Across
Forum: Across supportTopic: Impossible to open AcrossPoster: LINDA BERTOLINODear colleagues,I've got a terrible problem with this awful CAT! I've not used the programme for some months but last time it...
View ArticleImpossible to open Across | Did you contact the client?
Forum: Across supportTopic: Impossible to open AcrossPoster: felicijPost title: Did you contact the client?or did they send you the new CAP file? You don't need to make any adjustments if the client...
View ArticleImpossible to open Across | I don't know what's happened
Forum: Across supportTopic: Impossible to open AcrossPoster: LINDA BERTOLINOPost title: I don't know what's happenedI tried every possible solution with Across support but it does not seem to work.I...
View ArticleImpossible to open Across | Is it updating?
Forum: Across supportTopic: Impossible to open AcrossPoster:Ã…sa CampbellPost title: Is it updating?Did this happen when you tried to retrieve a document? I think you can configure Across to...
View ArticleImpossible to open Across | I could not open Across at all
Forum: Across supportTopic: Impossible to open AcrossPoster: LINDA BERTOLINOPost title: I could not open Across at allI tried to open Across from the Start bar in Windows 7 but after clicking a black...
View Articlejoining fragmented/split segments
Forum: Across supportTopic: joining fragmented/split segments Poster: chrisDEtoENHi,I have recently begun translating XML files in Across PE (5.00 SP1). However, when I import the files, the segments...
View Articlejoining fragmented/split segments | It obviously helps
Forum: Across supportTopic: joining fragmented/split segments Poster: KarnEvilPost title: It obviously helpsto read the manuals. However, to save you time: select two or more paragraphs, use the...
View Articlejoining fragmented/split segments | error message received
Forum: Across supportTopic: joining fragmented/split segments Poster: chrisDEtoENPost title: error message receivedHi,I had previously tried what you suggested, but received the error message "Atoms...
View ArticleImpossible to open Across | Consult support
Forum: Across supportTopic: Impossible to open AcrossPoster: NeylePost title: Consult support[quote]LINDA BERTOLINO wrote:I tried to open Across from the Start bar in Windows 7 but after clicking a...
View Articlejoining fragmented/split segments | In this case
Forum: Across supportTopic: joining fragmented/split segments Poster: KarnEvilPost title: In this caseyou have received a badly formatted text. It happens when people who know nothing about formatting...
View ArticleSame license, two computers, different projects possible?
Forum: Across supportTopic: Same license, two computers, different projects possible?Poster: IrimiConsultingMy Across PE license is used on two computers, with the same .cap file from a client loaded...
View ArticleSame license, two computers, different projects possible? | Upload your work...
Forum: Across supportTopic: Same license, two computers, different projects possible?Poster: AAVPost title: Upload your work constantlyDo you work wia CWU files or download/upload tasks from Server...
View ArticleSame license, two computers, different projects possible? | Should be no problem
Forum: Across supportTopic: Same license, two computers, different projects possible?Poster: xxxKarnEvilPost title: Should be no problemI do this all the time since I translate from German to English...
View ArticleCrossTerm and CrossTank entries disappear from local database when finalising...
Forum: Across supportTopic: CrossTerm and CrossTank entries disappear from local database when finalising a projectPoster: Andreas SchweitzerI have been working with Across PE 5.5 for a while, in a...
View ArticleCrossTerm and CrossTank entries disappear from local database when finalising...
Forum: Across supportTopic: CrossTerm and CrossTank entries disappear from local database when finalising a projectPoster: PCovsPost title: Me too - today.Hi,Not that I have a solution, alas, but just...
View ArticleAcross claiming that I log on different machine
Forum: Across supportTopic: Across claiming that I log on different machinePoster: fredzellHi guys,I have been working for a translation company, using Across Offline Client licence 5.7. Today when I...
View ArticleCrossTerm and CrossTank entries disappear from local database when finalising...
Forum: Across supportTopic: CrossTerm and CrossTank entries disappear from local database when finalising a projectPoster: AAVPost title: Contact your PM and ask to import and rebuild your...
View ArticleCrossTerm and CrossTank entries disappear from local database when finalising...
Forum: Across supportTopic: CrossTerm and CrossTank entries disappear from local database when finalising a projectPoster: Andreas SchweitzerPost title: AAV is rightWE tried exactly this, and it worked...
View ArticleCrossTerm and CrossTank entries disappear from local database when finalising...
Forum: Across supportTopic: CrossTerm and CrossTank entries disappear from local database when finalising a projectPoster: MollePost title: Workaround for keeping Across memoriesI am not sure, whether...
View Article