Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 1122 articles
Browse latest View live
↧

using machine translation in Across | 4 MT plugins available

Forum: Across supportTopic: using machine translation in AcrossPoster: Lissa SumPost title: 4 MT plugins availableHi Zaher, there are 4 MT plugins available in the Across Personal Edition.You can find...

View Article


Translating SDLXLIFF files in Across? | Across can open SDLXLIFF

Forum: Across supportTopic: Translating SDLXLIFF files in Across?Poster: Lissa SumPost title: Across can open SDLXLIFFHi Anne,you can tell Across to open SDLXLIFF as XLIFF files.Therefor, go to Tools...

View Article


Is it possible to set internal repetitions to "translated" instead of...

Forum: Across supportTopic: Is it possible to set internal repetitions to "translated" instead of "touched" (Across 5.7)?Poster: Lissa SumPost title: It is possibleHi,please go to Tools > Profile...

View Article

Across and 64-bit Windows 7.0 | No VM needed

Forum: Across supportTopic: Across and 64-bit Windows 7.0Poster: MeindertPost title: No VM neededI've just installed the latest stand-alone version on a 64 bit Win 8.1 without any problems, so it...

View Article

Across and 64-bit Windows 7.0 | Thanks

Forum: Across supportTopic: Across and 64-bit Windows 7.0Poster: Mary WorbyPost title: ThanksThanks all!Faruk, I perhaps didn't express myself well. I couldn't even attempt to login with the details...

View Article


Across and 64-bit Windows 7.0 | Thanks again

Forum: Across supportTopic: Across and 64-bit Windows 7.0Poster: Mary WorbyPost title: Thanks againThanks for the later replies too, I hadn't spotted them before replying.Looks like I should just be...

View Article

using machine translation in Across | hey lissa

Forum: Across supportTopic: using machine translation in AcrossPoster: zaher talebPost title: hey lissathanks for response.actually, i needed to know how to configure one of those plugins. for example,...

View Article

using machine translation in Across | wrong page number

Forum: Across supportTopic: using machine translation in AcrossPoster: Egils TurksPost title: wrong page number[quote]Lissa Sum wrote:...You will find further information on the how to on page 276 of...

View Article


Daily output for alignment in Across

Forum: Across supportTopic: Daily output for alignment in AcrossPoster: kirstinerennieHello,I am wondering if any experienced Across users could help with a query please.My translation firm is going to...

View Article


Daily output for alignment in Across | Options?

Forum: Across supportTopic: Daily output for alignment in AcrossPoster: Sergey SavelievPost title: Options?Is there a particular need to do the alignment in Across environment?I find it rather hard...

View Article

Daily output for alignment in Across | ABBYY Aligner

Forum: Across supportTopic: Daily output for alignment in AcrossPoster: kirstinerenniePost title: ABBYY AlignerHi Sergey,Thank you very much for your helpful reply. Could I please ask if you have used...

View Article

Formatting target translation - Across 6.0 | Thanks

Forum: Across supportTopic: Formatting target translation - Across 6.0Poster: Edvige MeardiPost title: ThanksThank-you very much for your help and sorry for the delay in this message. Hope you received...

View Article

Is it possible to set internal repetitions to "translated" instead of...

Forum: Across supportTopic: Is it possible to set internal repetitions to "translated" instead of "touched" (Across 5.7)?Poster: Johan KjallmanPost title: Auto-propagate state during proofreading when...

View Article


Unable to install Across on Windows 7 without SP1

Forum: Across supportTopic: Unable to install Across on Windows 7 without SP1Poster: Rafael MantovaniHello, I'm trying to install Across on a computer running Windows 7. When I try to run the Setup.exe...

View Article

Unable to install Across on Windows 7 without SP1 | Lucky you

Forum: Across supportTopic: Unable to install Across on Windows 7 without SP1Poster: Andrzej LejmanPost title: Lucky youForget Across, this is the worst CAT tool ever.

View Article


Unable to install Across on Windows 7 without SP1 | Requirements for...

Forum: Across supportTopic: Unable to install Across on Windows 7 without SP1Poster: Liselotte K. de HennigPost title: Requirements for installing Across v6Hi Rafael,under [url removed] you will find...

View Article

Unable to install Across on Windows 7 without SP1 | SP 1

Forum: Across supportTopic: Unable to install Across on Windows 7 without SP1Poster: Robert RietveltPost title: SP 1Install SP 1, it would make your system more stable.Across - No, it is not Trados (my...

View Article


Unable to install Across on Windows 7 without SP1 | thanks

Forum: Across supportTopic: Unable to install Across on Windows 7 without SP1Poster: Rafael MantovaniPost title: thanksthanks for the insights!I'll look into it, I'll probably install SP1 after all.

View Article

Can't reinstate auto-propagate in Across 5.7

Forum: Across supportTopic: Can't reinstate auto-propagate in Across 5.7Poster: Vikki PendletonWhen you commit a sentence in Across that has repetitions elsewhere, it brings up a little dialog box...

View Article

Can't reinstate auto-propagate in Across 5.7 | Found it!

Forum: Across supportTopic: Can't reinstate auto-propagate in Across 5.7Poster: Vikki PendletonPost title: Found it!I finally found it - if anyone else finds themselves in the same boat, in User...

View Article
Browsing all 1122 articles
Browse latest View live