Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 1122 articles
Browse latest View live
↧

Translating SDLXLIFF files in Across? | Yep

Forum: Across supportTopic: Translating SDLXLIFF files in Across?Poster: Andrzej LejmanPost title: Yep[quote]Dominique Pivard wrote:... non est disputandum[quote]Andrzej Lejman wrote:OMG...[quote]Anne...

View Article


Translating SDLXLIFF files in Across? | Check with a demo of Trados Studio

Forum: Across supportTopic: Translating SDLXLIFF files in Across?Poster: Dominique PivardPost title: Check with a demo of Trados Studio[quote]Anne Besnier wrote:I've translated Word documents or XLIFF...

View Article


Translating SDLXLIFF files in Across? | Thanks Dominique

Forum: Across supportTopic: Translating SDLXLIFF files in Across?Poster: Anne BesnierPost title: Thanks DominiqueThank you Dominique for your response. I will experiment to open a SDLXLIFF in Across,...

View Article

How to filter locked segments?

Forum: Across supportTopic: How to filter locked segments?Poster: Eduardo Cano RodríguezHello,I have a big Across file with lots of locked segments but in which my scope of job is very limited. I...

View Article

Problem with installation (version 6) | Across 6 PE setup failed

Forum: Across supportTopic: Problem with installation (version 6)Poster: Agnes Eglesz-TaboriPost title: Across 6 PE setup failedI only have the message that the setup has failed and a log file. So now...

View Article


How to filter locked segments? | Using multiselection in crossView

Forum: Across supportTopic: How to filter locked segments?Poster: AAVPost title: Using multiselection in crossViewI can only imagine the trick using a multi-selection of paragraphs with shift+click.1)...

View Article

How to filter locked segments? | Thanks

Forum: Across supportTopic: How to filter locked segments?Poster: Eduardo Cano RodríguezPost title: Thanks[quote]AAV wrote:I can only imagine the trick using a multi-selection of paragraphs with...

View Article

How to export to CRU file

Forum: Across supportTopic: How to export to CRU filePoster: EccellaDear Sir/Mdm,This is the first time i am using Across as my client insisted it. It has been given me headach along the way. Now when...

View Article


How to export to CRU file | Deliver Tasks

Forum: Across supportTopic: How to export to CRU filePoster: Darius SciukaPost title: Deliver TasksHi,Click on Deliver Tasks in the "What do you want to do?" panel. A Deliver Task Wizard will open with...

View Article


How to export to CRU file | Start across as admitistrator

Forum: Across supportTopic: How to export to CRU filePoster: Alexander SominPost title: Start across as admitistratorHi Eccella,Sometimes it helps, if you start your across as administrator...

View Article

How to export to CRU file | CRU-Export with Across 6.0

Forum: Across supportTopic: How to export to CRU filePoster: Liselotte K. de HennigPost title: CRU-Export with Across 6.0 With Across 6.0 you select the Dashboard and there you'll find the Check-out...

View Article

How to export to CRU file | Just abandon Across.

Forum: Across supportTopic: How to export to CRU filePoster: Andrzej LejmanPost title: Just abandon Across.This is the worst CAT tool ever.

View Article

using machine translation in Across

Forum: Across supportTopic: using machine translation in AcrossPoster: zaher talebhey fellows,does anybody know how to use microsoft translator in across????

View Article


Formatting target translation - Across 6.0

Forum: Across supportTopic: Formatting target translation - Across 6.0Poster: Edvige MeardiHi, I'm translating an IDML file with Across 6.0 and I can't format the target translation. In order to use...

View Article

Formatting target translation - Across 6.0 | How to apply formatting style in...

Forum: Across supportTopic: Formatting target translation - Across 6.0Poster: Liselotte K. de HennigPost title: How to apply formatting style in AcrossI copy from [url removed] - FormattingDocuments...

View Article


Across and 64-bit Windows 7.0

Forum: Across supportTopic: Across and 64-bit Windows 7.0Poster: Mary WorbyHi,I run Windows 7.0, 64 bit version. A couple of years ago, a client wanted to install Across for me. It turned out that the...

View Article

Across and 64-bit Windows 7.0 | It runs well on Windows 7 64-bit

Forum: Across supportTopic: Across and 64-bit Windows 7.0Poster: Andrej FricPost title: It runs well on Windows 7 64-bitI have no problems with Across on my laptop running Windows Professional 64-bit....

View Article


Across and 64-bit Windows 7.0 | It runs OK on Windows 7 and Windows 8!

Forum: Across supportTopic: Across and 64-bit Windows 7.0Poster: royas28Post title: It runs OK on Windows 7 and Windows 8!I have installed Across on Windows 7 and Windows 8 and have no problems.

View Article

Across and 64-bit Windows 7.0 | No problems with Across 6.0 on Windows 7.0

Forum: Across supportTopic: Across and 64-bit Windows 7.0Poster: Faruk AtabeyliPost title: No problems with Across 6.0 on Windows 7.0You say the login details did not work. Did you import the client...

View Article

Across and 64-bit Windows 7.0 | It is possible

Forum: Across supportTopic: Across and 64-bit Windows 7.0Poster: Lissa SumPost title: It is possibleHi Mary,you can run Across on your personal computer without using an additional VM as long as the...

View Article
Browsing all 1122 articles
Browse latest View live